أعمال شهر رمضان العامة
مرسل: الجمعة أغسطس 21, 2009 8:46 pm
آعًٍمًآل شًِْهٍَرٌٍ رٌٍمًضًٍآنْ آلعًٍآمًة
وٍهٍَيَ آرٌٍبٌَِعًٍة آقٌٍسٌِِّآمً
آلقٌٍسٌِِّمً آلآوٍل
مًآ يَعًٍمًّ آللّيَآليَ وٍآلآيَآمً
رٌٍوٍى آلسٌِِّيَّدًٍ آبٌَِنْ طُْآوٍوٍسٌِِّ(رٌٍضًٍ)
عًٍَنْ آلآمًآمً آلصٍْآدًٍقٌٍ وٍآلكَآظْمً(عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً)
قٌٍآلآ: تُِِّْقٌٍوٍل فْيَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍمًضًٍآنْ مًِنْ آوٍلهٍَ آلى آخٌِرٌٍهٍَ بٌََِعًٍدًٍ كَُلِّ فْرٌٍيَضًٍة
((آللّهٍَُمًَّ آرٌٍْزٍُُقٌٍْنِْيَ حٍَّجًَِّْ بٌََِيَْتُِِِّْكَ آلحٍَّرٌٍآمًِ فِْيَ عًٍآمًِيَ هٍَذٍَآ وٍَفِْيَ كَُلِّ عًٍآمًٍ مًآ آَبٌَِْقٌٍَيَْتَُِِّْنِْيَ فِْيَ يَُسٌِِّْرٌٍٍ مًِنْْكََ وٍَعًٍآفِْيََةٍ وٍَسٌَِِّعًٍَةِ
رٌٍِزٍُْقٌٍِ، وٍَلآ تُُِِّْخٌِْلِنِْيَ مًِنْْ تُِِِّْلْكََ آلمًَوٍآقٌٍِفِْ آلكََرٌٍِيَِمًَةِ وٍَآلمًَشًِْآهٍَِدًٍِ آلشًَِّْرٌٍِيَفَْةِ، وٍَزٍُِيَآرٌٍَةِ قٌٍَبٌَِْرٌٍِ نَْبٌَِِيَِّكََ صٍَْلَوٍآتُُِِّْكََ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍَآلِهٍَِ، وٍَفِْيَ
جًَِْمًِيَعًٍِ حٍَّوٍآئِجًِِْ آلدًٍُّنْْيَآ وٍَآلآخٌِرٌٍةِ فَْكَُنْْ لِيَ. آللّهٍَُمًَّ آِنِّْيَ آَسٌِِّْآَلُكََ فِْيَمًآ تَُِِّْقٌٍْضًٍِيَ وٍَتُُِِّْقٌٍَدًٍِّرٌٍُ مًِنَْ
آلآَمًْرٌٍِ آلمًَحٍّْتُُِِّْوٍمًِ فِْيَ لَيَْلَةِ آلقٌٍَدًٍْرٌٍِ مًِنَْ آلقٌٍَضًٍآء آلَّذٍَِيَ لآ يَُرٌٍَدًٍُّ وٍَلآ يَُبٌََِدًٍَّلُ آَنْْ تَُِِّْكَْتُُِِّْبٌََِنِْيَ مًِنْْ حٍُّجًَِّْآجًِِْ بٌََِيَْتُِِِّْكََ آلحٍَّرٌٍآمًِ آلمًَبٌَِْرٌٍُوٍرٌٍِ حٍُّجًُِّْهٍَُمً، آ
لمًَشًِْْكَُوٍرٌٍِ سٌَِِّعًٍُيَُهٍَُمً، آلمًَغًْفُْوٍرٌٍِ ذٍَُنُْوٍبٌَُِهٍَُمً، آلمًُكََفَّْرٌٍِ عًٍَنْْهٍَُمًْ سٌَِِّيَِّئآتُُِِّْهٍَُمًْ، وٍَآجًِْْعًٍَلْ فِْيَمًآ تَُِِّْقٌٍْضًٍِيَ وٍَتُُِِّْقٌٍَدًٍِّرٌٍُ
آَنْْ تُُِِّْطُِْيَلَ عًٍُمًْرٌٍِيَ وٍَتُُِِّْوٍَسٌِِِّّعًٍَ عًٍَلَيََّ رٌٍِزٍُْقٌٍِيَ، وٍَتُِِّْؤَدًٍِّيََ عًٍَنِّْيَ آَمًآنَْتُِِِّْيَ وٍَدًٍَيَْنِْيَ، آمًِيَنَْ رٌٍَبٌََِّ آلعًٍآلَمًِيَنَْ))
وٍتُِِّْدًٍعًٍُوٍ عًٍقٌٍبٌَِ كَُلِّ فْرٌٍيَضًٍة فْتُِِّْقٌٍوٍل
((يَآ عًٍَلِيَُّ يَآ عًٍَظِْيَمًُ، يَآ غًَفُْوٍرٌٍُ يَآ رٌٍَحٍِّيَمًُ، آَنْْتَُِِّْ آلرٌٍَّبٌَُِّ آلعًٍَظِْيَمًُ آلَّذٍَِيَ لَيَْسٌَِِّ كََمًِثٍْْلِهٍَِ شًَِْيَْ وٍَهٍَُوٍَ آلسٌَِِّمًِيَعًٍُ آلبٌََِصٍِْيَرٌٍُ،
وٍَهٍَذٍَآ شًَِْهٍَْرٌٌٍ عًٍَظَّْمًْتَُِِّْهٍَُ وٍَكََرٌٍَّمًْتَُِِّْهٍَُ وٍَشًَِْرٌٍَّفْْتَُِِّْهٍَُ وٍَفَْضًٍَّلْتَُِِّْهٍَُ عًٍَلى آلشًُِْهٍَُوٍرٌٍِ وٍَهٍَُوٍَ آلشًَِّْهٍَْرٌٍُ آلَّذٍَِيَ فَْرٌٍَضًٍْتَُِِّْ صٍِْيَآمًَهٍَُ عًٍَلَيََّ
وٍَهٍَُوٍَ شًَِْهٍَْرٌٍُ رٌٍَمًَضًٍآنَْ آلَّذٍَِيَ آَنْْزٍَُلْتَُِِّْ فِْيَهٍَِ آلقٌٍُرٌٍْآنَْ هٍَُدًٍىً لِلنْآسٌِِِّ وٍَبٌََِيَِنْآتٍُِِّْ مًِنَْ آلهٍَُدًٍى وٍَآلفُْرٌٍْقٌٍآنِْ، وٍَجًَِْعًٍَلْتَُِِّْ فِْيَهٍَِ لَيَْلَةَ آلقٌٍَدًٍْرٌٍِ
وٍَجًَِْعًٍَلْتَُِِّْهٍَآ خٌَِيَْرٌٍآ مًِنْْ آَلْفِْ شًَِْهٍَْرٌٍٍ فَْيَآذٍَآ آلمًَنِّْ وٍَلآ يَُمًَنُّْ عًٍَلَيَْكََ مًُنَّْ عًٍَلَيََّ بٌَِِفَْكََآكَِ رٌٍَقٌٍَبٌََِتُِِِّْيَ مًِنَْ آلنّْآرٌٍِ
فِْيَ مًَنْْ تَُِِّْمًُنُّْ عًٍَلَيَْهٍَِ، وٍَآَدًٍْخٌِِلْنِْيَ آلجًَِْنَّْةَ بٌَِِرٌٍَحٍّْمًَتُِِِّْكََ يَآ آَرٌٍْحٍَّمًَ آلرٌٍَّآحٍِّمًِيَنَْ))
وٍرٌٍوٍى آلكَفْعًٍمًيَ فْيَ(آلمًِصٍْبٌَِآحٍّ) وٍفْيَ (آلبٌَِلدًٍ آلآمًيَنْ)
كَمًآ رٌٍوٍى آلشًِْيَخٌِ آلشًِْهٍَيَدًٍ فْيَ مًجًِْمًوٍعًٍتُِِّْهٍَ عًٍَنْ آلنْبٌَِيَ(صٍْلى آللهٍَ عًٍليَهٍَ وٍآلهٍَ وٍسٌِِّلمً)
آنّْهٍَ قٌٍآلَ: ((مًَنْ دًٍعًٍآ بٌَِهٍَذٍَآ آلدًٍُّعًٍآء فْيَ رٌٍَمًَضًٍآنْ بٌََِعًٍدًٍ كَُلِّ فْرٌٍيَضًٍة غًفْرٌٍ آللّهٍَ لَهٍَُ ذٍَنْوٍبٌَِهٍَ آلى يََوٍمً آلقٌٍيَآمًة)):
((آللّهٍَُمًَّ آَدًٍْخٌِِلْ عًٍَلى آَهٍَْلِ آلقٌٍُبٌَُِوٍرٌٍِ آلسٌُِِّّرٌٍُوٍرٌٍِ، آللّهٍَُمًَّ آَغًْنِْ كَُلَّ فَْقٌٍِيَرٌٍٍ، آللّهٍَُمًَّ آشًِْْبٌَِِعًٍْ كَُلَّ جًِْآئِعًٍٍ،
آللّهٍَُمًَّ آكَْسٌُِِّ كَُلَّ عًٍُرٌٍْيَآنٍْ، آللّهٍَُمًَّ آقٌٍْضًٍِ دًٍَيَْنَْ كَُلِّ مًَدًٍِيَنٍْ، آللّهٍَُمًَّ فَْرٌٍِّجًِْْ عًٍَنْْْ كَُلِّ مًَكَْرٌٍوٍَبٌٍَِ، آللّهٍَُمًَّ رٌٍُدًٍَّ كَُلَّ غًَرٌٍِيَبٌٍَِ،
آللّهٍَُمًَّ فُْكََّ كَُلَّ آَسٌِِِّيَرٌٍٍ، آللّهٍَُمًَّ آَصٍْْلِحٍّْ كَُلَّ فْآسٌِِِّدًٍٍ مًِنْْ آُمًُوٍرٌٍِ آلمًُسٌِِّْلِمًِيَنَْ، آللّهٍَُمًَّ آشًِْْفِْ
كَُلَّ مًَرٌٍِيَضًٍٍ، آللَّهٍَُمًَّ سٌُِِّدًٍَّ فَْقٌٍْرٌٍَنْآ بٌَِِغًِنْآكََ. آللّهٍَُمًَّ غًَيَِّرٌٍْ سٌُِِّوٍءَ حٍّآلِنْآ بٌَِِحٍُّسٌِِّْنِْ حٍّآلِكََ،
آللّهٍَُمًَّ آقٌٍْضًٍِ عًٍَنّْآ آلدًٍَّيَْنَْ وٍَآَغًْنِْنِْآ مًِنَْ آلفَْقٌٍْرٌٍِ آِنَّْكََ عًٍَلى كَُلِّ شًَِْيٍَْ قٌٍَدًٍِْيَرٌٌٍ))
وٍرٌٍوٍى آلكَليَنْيَ فْيَ آلكَآفْيَ عًٍَنْ آبٌَِيَ بٌَِصٍْيَرٌٍ، قٌٍآل
كَآنَْ آلآمًآمً آلصٍْآدًٍقٌٍ (عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً) يَدًٍعًٍوٍ بٌَِهٍَذٍَآ آلدًٍُّعًٍآء فْيَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍمًضًٍآنْ
((آللّهٍَُمًَّ آِنِّْيَ بٌَِِكََ وٍَمًِنْْكََ آَطُْْلُبٌَُِ حٍّآجًَِْتُِِِّْيَ، وٍَمًَنْْ طَُْلَبٌََِ حٍّآجًَِْةً آِلى آلنّْآسٌِِِّ فَْآِنِّْيَ لآ آَطُْْلُبٌَُِ حٍّآجًَِْتُِِِّْيَ آِلآ مًِنْْكََ
وٍَحٍّْدًٍَكََ لآشًَِْرٌٍِيَكََ لَكََ، وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ بٌَِِفَْضًٍْلِكََ وٍَرٌٍِضًٍْوٍآنِْكََ آَنْْ تُُِِّْصٍَْلِّيََ عًٍَلى مًُحٍَّمًَّدًٍٍ وٍَآَهٍَْل بٌََِيَْتُِِِّْهٍَِ، وٍَآَنْْ تَُِِّْجًِْْعًٍَلَ لِيَ فِْيَ
عًٍآمًِيَ هٍَذٍَآ آِلى بٌََِيَْتُِِِّْكََ آلحٍَّرٌٍآمًِ سٌَِِّبٌَِِيَلآ حٍِّجًَِّْةً مًَبٌَِْرٌٍُوٍرٌٍَةً مًُتَُِِّْقٌٍَبٌََِّلَةً
زٍُآكَِيََةً خٌِآلصٍْةً لَكََ تُُِِّْقٌٍَرٌٍُّ بٌَِِهٍَآ عًٍَيَْنِْيَ وٍَتَُِِّْرٌٍْفُْعًٍُ بٌَِِهٍَآ
دًٍَرٌٍَجًَِْتُِِِّْيَ، وٍَتَُِِّْرٌٍْزٍُُقٌٍَنِْيَ آَنْْ آَغًُضًٍَّ بٌََِصٍَْرٌٍِيَ وٍَآَنْْ آَحٍّْفَْظَْ فَْرٌٍْجًِِْيَ
وٍَآَنْْ آَكَُفَّْ بٌَِِهٍَآ عًٍَنْْ جًَِْمًِيَعًٍِ مًَحٍّآرٌٍِمًِكََ حٍَّتَُِِّّْى لآ يََكَُوٍنَْ
شًَِْيٌَ آثٍَْرٌٍَ عًٍِنْْدًٍِيَ مًِنْْ طُْآعًٍَتُِِِّْكََ وٍَخٌَِشًِْْيََتُِِِّْكََ، وٍَآلعًٍَمًَلِ بٌَِِمًآ آَحٍّْبٌََِبٌَِْتَُِِّْ
وٍَآلتَُِِّّْرٌٍْكَِ لِمًآ كََرٌٍِهٍَْتَُِِّْ وٍَنَْهٍََيَْتَُِِّْ عًٍَنْْهٍَُ، وٍَآجًِْْعًٍَلْ ذٍَلِكََ
فِْيَ يَُسٌِِّْرٌٍٍ وٍَيََسٌِِّآرٌٍٍ وٍَعًٍآفِْيََةٍ وٍَمًآ آَنْْعًٍَمًْتَُِِّْ بٌَِِهٍَِ عًٍَلَيَِّ، وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ آَنْْ تَُِِّْجًِْْعًٍَلَ وٍَفْآتُِِِّْيَ قٌٍَتُِِّْْلآ فِْيَ
سٌَِِّبٌَِِيَلِكََ تَُِِّْحٍّْتَُِِّْ رٌٍآيََةِ نَْبٌَِِيَِّكََ مًَعًٍَ آَوٍْلِيَآئِكََ، وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ آَنْْ تَُِِّْقٌٍْتُُِِّْلَ بٌَِِيَ آَعًٍْدًٍآئكََ وٍَآَعًٍْدًٍآء رٌٍَسٌُِِّوٍلِكََ،
وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ آَنْْ تُُِِّْكَْرٌٍِمًَنِْيَ بٌَِِهٍََوٍآنِْ مًَنْْ شًِِْئْتَُِِّْ مًِنْْ خٌَِلْقٌٍِكََ، وٍَلآ تُُِِّْهٍَِنِّْيَ بٌَِِكََرٌٍآمًَةِ
آَحٍَّدًٍٍ مًِنْْ آَوٍْلِيَآئِكََ. آللّهٍَُمًَّ آجًِْْعًٍَلْ لِيَ مًَعًٍَ آلرٌٍَّسٌُِِّوٍلِ سٌَِِّبٌَِِيَلآ، حٍَّسٌِِّْبٌَِِيََ آللّهٍَُ مًآ شًِْآء آللّهٍَُ)).
وٍيَسٌِِّمًى هٍَذٍَآ آلدًٍُّعًٍآء بٌَِدًٍعًٍآء آلحٍّجًِْ، وٍقٌٍَدًٍ رٌٍوٍآهٍَ آلسٌِِّيَّدًٍ فْيَ(آلآقٌٍبٌَِآل)
عًٍَنْ آلآمًآمً آلصٍْآدًٍقٌٍ(عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً) لليَآليَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ بٌََِعًٍدًٍ آلمًغًرٌٍبٌَِ.
وٍقٌٍآلَ آلكَفْعًٍمًيَ فْيَ (آلبٌَِلدًٍ آلآمًيَنْ) يَُسٌِِّتَُِِّْحٍّبٌَِ آلدًٍُّعًٍآء بٌَِهٍَِ فْيَ كَُل يََوٍمً مًِنْ رٌٍَمًَضًٍآنْ
وٍفْيَ آوٍل لَيَلَة مًِنْهٍَُ، وٍآوٍرٌٍدًٍهٍَ آلمًفْيَدًٍ فْيَ (آلمًقٌٍنْعًٍة) فْيَ خٌِصٍْوٍصٍْ آللّيَلة آلآوٍلى بٌََِعًٍدًٍ صٍْلآة آلمًغًرٌٍبٌَِ.
وٍآعًٍلمً آنّْ آفْضًٍَل آلآعًٍمًآل فْيَ لَيَآليَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ وٍآيَآمًهٍَ هٍَُوٍَ تُِِّْلآوٍة آلقٌٍرٌٍآنْ آلكََرٌٍيَمً،
وٍيَنْبٌَِغًيَ آلآكَثٍْآرٌٍ مًِنْ تُِِّْلآوٍتُِِّْهٍَ فْيَ هٍَذٍَآ آلشًِّْهٍَرٌٍ فْفْيَهٍَ كَآنَْ نْزٍُوٍل آلقٌٍرٌٍآنْ، وٍفْيَ آلحٍّدًٍيَثٍْ:
((آنْ لكَل شًِْيَ رٌٍبٌَِيَعًٍآً وٍرٌٍبٌَِيَعًٍ آلقٌٍرٌٍآنْ هٍَُوٍَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ)).
وٍقٌٍَدًٍ رٌٍُوٍيَ آنْ زٍُيَنَْ آلعًٍآبٌَِدًٍيَنْ (عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً) كَآنَْ آذٍَآ دًٍخٌِل شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ لآ يَتُِِّْكَلمً آلآّ بٌَِآلدًٍعًٍآء وٍآلتُِِّْسٌِِّبٌَِيَحٍّ
وٍآلآسٌِِّتُِِّْغًفْآرٌٍ وٍآلتُِِّْكَبٌَِيَرٌٍ. وٍليَهٍَتُِِّْمً آهٍَتُِِّْمًآمًآً بٌَِآلغًآً بٌَِآلمًآثٍْوٍرٌٍ مًِنْ آلعًٍبٌَِآدًٍآتُِِّْ وٍنْوٍآفْل آلليَآليَ وٍآلآيَآمً.
وٍهٍَيَ آرٌٍبٌَِعًٍة آقٌٍسٌِِّآمً
آلقٌٍسٌِِّمً آلآوٍل
مًآ يَعًٍمًّ آللّيَآليَ وٍآلآيَآمً
رٌٍوٍى آلسٌِِّيَّدًٍ آبٌَِنْ طُْآوٍوٍسٌِِّ(رٌٍضًٍ)
عًٍَنْ آلآمًآمً آلصٍْآدًٍقٌٍ وٍآلكَآظْمً(عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً)
قٌٍآلآ: تُِِّْقٌٍوٍل فْيَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍمًضًٍآنْ مًِنْ آوٍلهٍَ آلى آخٌِرٌٍهٍَ بٌََِعًٍدًٍ كَُلِّ فْرٌٍيَضًٍة
((آللّهٍَُمًَّ آرٌٍْزٍُُقٌٍْنِْيَ حٍَّجًَِّْ بٌََِيَْتُِِِّْكَ آلحٍَّرٌٍآمًِ فِْيَ عًٍآمًِيَ هٍَذٍَآ وٍَفِْيَ كَُلِّ عًٍآمًٍ مًآ آَبٌَِْقٌٍَيَْتَُِِّْنِْيَ فِْيَ يَُسٌِِّْرٌٍٍ مًِنْْكََ وٍَعًٍآفِْيََةٍ وٍَسٌَِِّعًٍَةِ
رٌٍِزٍُْقٌٍِ، وٍَلآ تُُِِّْخٌِْلِنِْيَ مًِنْْ تُِِِّْلْكََ آلمًَوٍآقٌٍِفِْ آلكََرٌٍِيَِمًَةِ وٍَآلمًَشًِْآهٍَِدًٍِ آلشًَِّْرٌٍِيَفَْةِ، وٍَزٍُِيَآرٌٍَةِ قٌٍَبٌَِْرٌٍِ نَْبٌَِِيَِّكََ صٍَْلَوٍآتُُِِّْكََ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍَآلِهٍَِ، وٍَفِْيَ
جًَِْمًِيَعًٍِ حٍَّوٍآئِجًِِْ آلدًٍُّنْْيَآ وٍَآلآخٌِرٌٍةِ فَْكَُنْْ لِيَ. آللّهٍَُمًَّ آِنِّْيَ آَسٌِِّْآَلُكََ فِْيَمًآ تَُِِّْقٌٍْضًٍِيَ وٍَتُُِِّْقٌٍَدًٍِّرٌٍُ مًِنَْ
آلآَمًْرٌٍِ آلمًَحٍّْتُُِِّْوٍمًِ فِْيَ لَيَْلَةِ آلقٌٍَدًٍْرٌٍِ مًِنَْ آلقٌٍَضًٍآء آلَّذٍَِيَ لآ يَُرٌٍَدًٍُّ وٍَلآ يَُبٌََِدًٍَّلُ آَنْْ تَُِِّْكَْتُُِِّْبٌََِنِْيَ مًِنْْ حٍُّجًَِّْآجًِِْ بٌََِيَْتُِِِّْكََ آلحٍَّرٌٍآمًِ آلمًَبٌَِْرٌٍُوٍرٌٍِ حٍُّجًُِّْهٍَُمً، آ
لمًَشًِْْكَُوٍرٌٍِ سٌَِِّعًٍُيَُهٍَُمً، آلمًَغًْفُْوٍرٌٍِ ذٍَُنُْوٍبٌَُِهٍَُمً، آلمًُكََفَّْرٌٍِ عًٍَنْْهٍَُمًْ سٌَِِّيَِّئآتُُِِّْهٍَُمًْ، وٍَآجًِْْعًٍَلْ فِْيَمًآ تَُِِّْقٌٍْضًٍِيَ وٍَتُُِِّْقٌٍَدًٍِّرٌٍُ
آَنْْ تُُِِّْطُِْيَلَ عًٍُمًْرٌٍِيَ وٍَتُُِِّْوٍَسٌِِِّّعًٍَ عًٍَلَيََّ رٌٍِزٍُْقٌٍِيَ، وٍَتُِِّْؤَدًٍِّيََ عًٍَنِّْيَ آَمًآنَْتُِِِّْيَ وٍَدًٍَيَْنِْيَ، آمًِيَنَْ رٌٍَبٌََِّ آلعًٍآلَمًِيَنَْ))
وٍتُِِّْدًٍعًٍُوٍ عًٍقٌٍبٌَِ كَُلِّ فْرٌٍيَضًٍة فْتُِِّْقٌٍوٍل
((يَآ عًٍَلِيَُّ يَآ عًٍَظِْيَمًُ، يَآ غًَفُْوٍرٌٍُ يَآ رٌٍَحٍِّيَمًُ، آَنْْتَُِِّْ آلرٌٍَّبٌَُِّ آلعًٍَظِْيَمًُ آلَّذٍَِيَ لَيَْسٌَِِّ كََمًِثٍْْلِهٍَِ شًَِْيَْ وٍَهٍَُوٍَ آلسٌَِِّمًِيَعًٍُ آلبٌََِصٍِْيَرٌٍُ،
وٍَهٍَذٍَآ شًَِْهٍَْرٌٌٍ عًٍَظَّْمًْتَُِِّْهٍَُ وٍَكََرٌٍَّمًْتَُِِّْهٍَُ وٍَشًَِْرٌٍَّفْْتَُِِّْهٍَُ وٍَفَْضًٍَّلْتَُِِّْهٍَُ عًٍَلى آلشًُِْهٍَُوٍرٌٍِ وٍَهٍَُوٍَ آلشًَِّْهٍَْرٌٍُ آلَّذٍَِيَ فَْرٌٍَضًٍْتَُِِّْ صٍِْيَآمًَهٍَُ عًٍَلَيََّ
وٍَهٍَُوٍَ شًَِْهٍَْرٌٍُ رٌٍَمًَضًٍآنَْ آلَّذٍَِيَ آَنْْزٍَُلْتَُِِّْ فِْيَهٍَِ آلقٌٍُرٌٍْآنَْ هٍَُدًٍىً لِلنْآسٌِِِّ وٍَبٌََِيَِنْآتٍُِِّْ مًِنَْ آلهٍَُدًٍى وٍَآلفُْرٌٍْقٌٍآنِْ، وٍَجًَِْعًٍَلْتَُِِّْ فِْيَهٍَِ لَيَْلَةَ آلقٌٍَدًٍْرٌٍِ
وٍَجًَِْعًٍَلْتَُِِّْهٍَآ خٌَِيَْرٌٍآ مًِنْْ آَلْفِْ شًَِْهٍَْرٌٍٍ فَْيَآذٍَآ آلمًَنِّْ وٍَلآ يَُمًَنُّْ عًٍَلَيَْكََ مًُنَّْ عًٍَلَيََّ بٌَِِفَْكََآكَِ رٌٍَقٌٍَبٌََِتُِِِّْيَ مًِنَْ آلنّْآرٌٍِ
فِْيَ مًَنْْ تَُِِّْمًُنُّْ عًٍَلَيَْهٍَِ، وٍَآَدًٍْخٌِِلْنِْيَ آلجًَِْنَّْةَ بٌَِِرٌٍَحٍّْمًَتُِِِّْكََ يَآ آَرٌٍْحٍَّمًَ آلرٌٍَّآحٍِّمًِيَنَْ))
وٍرٌٍوٍى آلكَفْعًٍمًيَ فْيَ(آلمًِصٍْبٌَِآحٍّ) وٍفْيَ (آلبٌَِلدًٍ آلآمًيَنْ)
كَمًآ رٌٍوٍى آلشًِْيَخٌِ آلشًِْهٍَيَدًٍ فْيَ مًجًِْمًوٍعًٍتُِِّْهٍَ عًٍَنْ آلنْبٌَِيَ(صٍْلى آللهٍَ عًٍليَهٍَ وٍآلهٍَ وٍسٌِِّلمً)
آنّْهٍَ قٌٍآلَ: ((مًَنْ دًٍعًٍآ بٌَِهٍَذٍَآ آلدًٍُّعًٍآء فْيَ رٌٍَمًَضًٍآنْ بٌََِعًٍدًٍ كَُلِّ فْرٌٍيَضًٍة غًفْرٌٍ آللّهٍَ لَهٍَُ ذٍَنْوٍبٌَِهٍَ آلى يََوٍمً آلقٌٍيَآمًة)):
((آللّهٍَُمًَّ آَدًٍْخٌِِلْ عًٍَلى آَهٍَْلِ آلقٌٍُبٌَُِوٍرٌٍِ آلسٌُِِّّرٌٍُوٍرٌٍِ، آللّهٍَُمًَّ آَغًْنِْ كَُلَّ فَْقٌٍِيَرٌٍٍ، آللّهٍَُمًَّ آشًِْْبٌَِِعًٍْ كَُلَّ جًِْآئِعًٍٍ،
آللّهٍَُمًَّ آكَْسٌُِِّ كَُلَّ عًٍُرٌٍْيَآنٍْ، آللّهٍَُمًَّ آقٌٍْضًٍِ دًٍَيَْنَْ كَُلِّ مًَدًٍِيَنٍْ، آللّهٍَُمًَّ فَْرٌٍِّجًِْْ عًٍَنْْْ كَُلِّ مًَكَْرٌٍوٍَبٌٍَِ، آللّهٍَُمًَّ رٌٍُدًٍَّ كَُلَّ غًَرٌٍِيَبٌٍَِ،
آللّهٍَُمًَّ فُْكََّ كَُلَّ آَسٌِِِّيَرٌٍٍ، آللّهٍَُمًَّ آَصٍْْلِحٍّْ كَُلَّ فْآسٌِِِّدًٍٍ مًِنْْ آُمًُوٍرٌٍِ آلمًُسٌِِّْلِمًِيَنَْ، آللّهٍَُمًَّ آشًِْْفِْ
كَُلَّ مًَرٌٍِيَضًٍٍ، آللَّهٍَُمًَّ سٌُِِّدًٍَّ فَْقٌٍْرٌٍَنْآ بٌَِِغًِنْآكََ. آللّهٍَُمًَّ غًَيَِّرٌٍْ سٌُِِّوٍءَ حٍّآلِنْآ بٌَِِحٍُّسٌِِّْنِْ حٍّآلِكََ،
آللّهٍَُمًَّ آقٌٍْضًٍِ عًٍَنّْآ آلدًٍَّيَْنَْ وٍَآَغًْنِْنِْآ مًِنَْ آلفَْقٌٍْرٌٍِ آِنَّْكََ عًٍَلى كَُلِّ شًَِْيٍَْ قٌٍَدًٍِْيَرٌٌٍ))
وٍرٌٍوٍى آلكَليَنْيَ فْيَ آلكَآفْيَ عًٍَنْ آبٌَِيَ بٌَِصٍْيَرٌٍ، قٌٍآل
كَآنَْ آلآمًآمً آلصٍْآدًٍقٌٍ (عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً) يَدًٍعًٍوٍ بٌَِهٍَذٍَآ آلدًٍُّعًٍآء فْيَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍمًضًٍآنْ
((آللّهٍَُمًَّ آِنِّْيَ بٌَِِكََ وٍَمًِنْْكََ آَطُْْلُبٌَُِ حٍّآجًَِْتُِِِّْيَ، وٍَمًَنْْ طَُْلَبٌََِ حٍّآجًَِْةً آِلى آلنّْآسٌِِِّ فَْآِنِّْيَ لآ آَطُْْلُبٌَُِ حٍّآجًَِْتُِِِّْيَ آِلآ مًِنْْكََ
وٍَحٍّْدًٍَكََ لآشًَِْرٌٍِيَكََ لَكََ، وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ بٌَِِفَْضًٍْلِكََ وٍَرٌٍِضًٍْوٍآنِْكََ آَنْْ تُُِِّْصٍَْلِّيََ عًٍَلى مًُحٍَّمًَّدًٍٍ وٍَآَهٍَْل بٌََِيَْتُِِِّْهٍَِ، وٍَآَنْْ تَُِِّْجًِْْعًٍَلَ لِيَ فِْيَ
عًٍآمًِيَ هٍَذٍَآ آِلى بٌََِيَْتُِِِّْكََ آلحٍَّرٌٍآمًِ سٌَِِّبٌَِِيَلآ حٍِّجًَِّْةً مًَبٌَِْرٌٍُوٍرٌٍَةً مًُتَُِِّْقٌٍَبٌََِّلَةً
زٍُآكَِيََةً خٌِآلصٍْةً لَكََ تُُِِّْقٌٍَرٌٍُّ بٌَِِهٍَآ عًٍَيَْنِْيَ وٍَتَُِِّْرٌٍْفُْعًٍُ بٌَِِهٍَآ
دًٍَرٌٍَجًَِْتُِِِّْيَ، وٍَتَُِِّْرٌٍْزٍُُقٌٍَنِْيَ آَنْْ آَغًُضًٍَّ بٌََِصٍَْرٌٍِيَ وٍَآَنْْ آَحٍّْفَْظَْ فَْرٌٍْجًِِْيَ
وٍَآَنْْ آَكَُفَّْ بٌَِِهٍَآ عًٍَنْْ جًَِْمًِيَعًٍِ مًَحٍّآرٌٍِمًِكََ حٍَّتَُِِّّْى لآ يََكَُوٍنَْ
شًَِْيٌَ آثٍَْرٌٍَ عًٍِنْْدًٍِيَ مًِنْْ طُْآعًٍَتُِِِّْكََ وٍَخٌَِشًِْْيََتُِِِّْكََ، وٍَآلعًٍَمًَلِ بٌَِِمًآ آَحٍّْبٌََِبٌَِْتَُِِّْ
وٍَآلتَُِِّّْرٌٍْكَِ لِمًآ كََرٌٍِهٍَْتَُِِّْ وٍَنَْهٍََيَْتَُِِّْ عًٍَنْْهٍَُ، وٍَآجًِْْعًٍَلْ ذٍَلِكََ
فِْيَ يَُسٌِِّْرٌٍٍ وٍَيََسٌِِّآرٌٍٍ وٍَعًٍآفِْيََةٍ وٍَمًآ آَنْْعًٍَمًْتَُِِّْ بٌَِِهٍَِ عًٍَلَيَِّ، وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ آَنْْ تَُِِّْجًِْْعًٍَلَ وٍَفْآتُِِِّْيَ قٌٍَتُِِّْْلآ فِْيَ
سٌَِِّبٌَِِيَلِكََ تَُِِّْحٍّْتَُِِّْ رٌٍآيََةِ نَْبٌَِِيَِّكََ مًَعًٍَ آَوٍْلِيَآئِكََ، وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ آَنْْ تَُِِّْقٌٍْتُُِِّْلَ بٌَِِيَ آَعًٍْدًٍآئكََ وٍَآَعًٍْدًٍآء رٌٍَسٌُِِّوٍلِكََ،
وٍَآَسٌِِّْآَلُكََ آَنْْ تُُِِّْكَْرٌٍِمًَنِْيَ بٌَِِهٍََوٍآنِْ مًَنْْ شًِِْئْتَُِِّْ مًِنْْ خٌَِلْقٌٍِكََ، وٍَلآ تُُِِّْهٍَِنِّْيَ بٌَِِكََرٌٍآمًَةِ
آَحٍَّدًٍٍ مًِنْْ آَوٍْلِيَآئِكََ. آللّهٍَُمًَّ آجًِْْعًٍَلْ لِيَ مًَعًٍَ آلرٌٍَّسٌُِِّوٍلِ سٌَِِّبٌَِِيَلآ، حٍَّسٌِِّْبٌَِِيََ آللّهٍَُ مًآ شًِْآء آللّهٍَُ)).
وٍيَسٌِِّمًى هٍَذٍَآ آلدًٍُّعًٍآء بٌَِدًٍعًٍآء آلحٍّجًِْ، وٍقٌٍَدًٍ رٌٍوٍآهٍَ آلسٌِِّيَّدًٍ فْيَ(آلآقٌٍبٌَِآل)
عًٍَنْ آلآمًآمً آلصٍْآدًٍقٌٍ(عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً) لليَآليَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ بٌََِعًٍدًٍ آلمًغًرٌٍبٌَِ.
وٍقٌٍآلَ آلكَفْعًٍمًيَ فْيَ (آلبٌَِلدًٍ آلآمًيَنْ) يَُسٌِِّتَُِِّْحٍّبٌَِ آلدًٍُّعًٍآء بٌَِهٍَِ فْيَ كَُل يََوٍمً مًِنْ رٌٍَمًَضًٍآنْ
وٍفْيَ آوٍل لَيَلَة مًِنْهٍَُ، وٍآوٍرٌٍدًٍهٍَ آلمًفْيَدًٍ فْيَ (آلمًقٌٍنْعًٍة) فْيَ خٌِصٍْوٍصٍْ آللّيَلة آلآوٍلى بٌََِعًٍدًٍ صٍْلآة آلمًغًرٌٍبٌَِ.
وٍآعًٍلمً آنّْ آفْضًٍَل آلآعًٍمًآل فْيَ لَيَآليَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ وٍآيَآمًهٍَ هٍَُوٍَ تُِِّْلآوٍة آلقٌٍرٌٍآنْ آلكََرٌٍيَمً،
وٍيَنْبٌَِغًيَ آلآكَثٍْآرٌٍ مًِنْ تُِِّْلآوٍتُِِّْهٍَ فْيَ هٍَذٍَآ آلشًِّْهٍَرٌٍ فْفْيَهٍَ كَآنَْ نْزٍُوٍل آلقٌٍرٌٍآنْ، وٍفْيَ آلحٍّدًٍيَثٍْ:
((آنْ لكَل شًِْيَ رٌٍبٌَِيَعًٍآً وٍرٌٍبٌَِيَعًٍ آلقٌٍرٌٍآنْ هٍَُوٍَ شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ)).
وٍقٌٍَدًٍ رٌٍُوٍيَ آنْ زٍُيَنَْ آلعًٍآبٌَِدًٍيَنْ (عًٍليَهٍَ آلسٌِِّلآمً) كَآنَْ آذٍَآ دًٍخٌِل شًَِْهٍَرٌٍ رٌٍَمًَضًٍآنْ لآ يَتُِِّْكَلمً آلآّ بٌَِآلدًٍعًٍآء وٍآلتُِِّْسٌِِّبٌَِيَحٍّ
وٍآلآسٌِِّتُِِّْغًفْآرٌٍ وٍآلتُِِّْكَبٌَِيَرٌٍ. وٍليَهٍَتُِِّْمً آهٍَتُِِّْمًآمًآً بٌَِآلغًآً بٌَِآلمًآثٍْوٍرٌٍ مًِنْ آلعًٍبٌَِآدًٍآتُِِّْ وٍنْوٍآفْل آلليَآليَ وٍآلآيَآمً.